BOTÁNICO ESPAÑOL-CONGO
-A-
ABAA: Finli. ABROJO: Ngungu. ABROJO AMARILLO: Furgue. ACACIA: Topia. ÁCANA: Ntola. ACEBO DE LA TIERRA: Abayo. ACEITERO: Nki. ACEITUNILLO: Nkayo. ACHICORLA: Gue. AGALLADECOSTA: Klakukumenga, AGAPANTOO: Nfei. AGRACEJO: Doúki. AGUACATE: Nsafú. AGIJEDITA: Bulankane. AGUINALW BLANCO: Tuanso. AGUINALDOMORADO: Mbeumbo. AJi DE CHILE: Kualan. AJ~DECHINA: Dombe. AJ~DIJLcE: Mowaji. AJ~GUAGUAO: Ndungo. AJ~PICANTE CHIQUITO: Ndungue. AJi PICANTEGRANDE: Dunwua. AJO: Kulango diamputo. AJONJOLi: Jibaniyita. ALACRANCLLOROSADO: Bluoto. ÁLAMO: Manlofo. ALBAHACA: Meshuso. ALBAHACA DE CLAVO: Guangas. ALBAHACA DE SABANA: Orut&. ALBAHACAMONDONGUERA: Medalo. ALCANFOR: Goungoró. ALGARROBO: Nkunia kuyá. ALGODONERO: Nkunia nduambo. ALMÁCIGO: Alakín. ALMENDRILLO: Bondéi. ALMENDRO: Tuanso.
ALMORREJO: Dun oro. ALTAMISA: Dioke. AÑIL: Firio. APASOTE: Kosikú. ARABO DE PIEDRA: Fijko. ARARÁ: Groo. ARBICUAJER: Mbentún, embentein. ÁRBOL BLBIJAGUA: Bakua. ÁRBOLBONITO: Bukua. ÁRBOL DE LA CERA: Masere. ÁRBOL DEL CUERNO: Guangango. ÁRBOL DE SEBO: Kounso. ARCEDIANA: Siguá. AROMA AMARILLA: Susumik. AROMA UÑA DEGATO: Berikolae. ARRIERO: Kuakari. ARROZ: Osia. ARTEMISA: Luanga. ASTRONOMÍA: Duanje. ATEJE COMÚN: Langue. AEJE HEMBRA: Shunué. ATEJEHERMOSO: Biyaka. ATEJE MACHO: Panguá. ATIPOLÁ: Maike. AYÚA: Lungá kuma. AZAFRÁN: Mayanda. AZUCENA: Touyé.
-B-
BAOBAB: Bondo, mapu, alikonda. BAs-róN DE SAN FRANCISCO: Tongo. BAYONETA: Ngooto. BEJUCO ALCANFOR: Mbi. BEJUCO AMARGO: Biinsa. BEJUCO AMARILLO: Seikón. Bwuco ANGARILLA: Saikón. BEJUCO BATALLA: Luanga kuna. BEJUCO BOROKO: Waniko. BEJUCO CAREY: Ndunkora. BEJUCO CAYAYA: Kayaya.
48 DICCIONARIO DE LA LENGUA CONGA RESIDUAL EN CUBA BEJKO COLORADO: Wuonfi. BEJUCO CRUZ: Mpoti. BEJUCO CUARENA: Bisoto. BEJUCO DE CUBA: Nyoúyole. BEJUCO DE FIDEO: Muntó. BEJUCO GUÁRANA: Bisoto. BEJWO GUARO: Tebí. BEJUCO INDIO: Addei. BEJUCO JICOTEA: Shorá del diablo. BEJUCO LEÑATERO: Etún. BEJIJCO LOMBRIZ: Sekusé. BEJIJCO LucuMi: Zarza parrilla. BEJUCO MADRINA: Bishishi. BEJUCO NAYAYA: Nigua. BEJUCO PARRA: Massani. BEJWO PELEADOR: Búafía. BEJLJCO PÉNDOLA: Aretó. BEJUCO PERDIZ: Mansangró. BEJUCO PRIETO: Brose. BEJUCO RASCABARRJGA: Lunga kuna. BEJWO SAN PEDRO: Sarabanda, yayanke. BEJLJCO VERGAJO: Nsontorí. BEJLJCO VERRACO: Fumasí, kuenye. BEJUCO DE LA VIRGEN: Nfita ngang. BEMBERICÓ: Bulankane. BIEN VESTIDO: Bekua. BIRUAGUA: Kangoma. BONIATO: Mbagaro nso. BOSQUE: Kunanfinda. BRUJA: Guengue.
-C-
CABINA: Kuenye. CABO DE HACHA: Nkunia beleluasi. CAFETO: Tuf-iolo. CAGÜELRÁN: Uyé. CAIMITO: Mnúa. CAlSIMóN: Tagwan. CALABAZA: Malengue. CALAL~: Nlango. CAMAGUA: Bisonto. CAMAGÜIRA: Nmura. CAMARÓN: Tounfón. CAMBIA voz: Kisimbolo. CAMPANA BLANCA: Kusuambo ngunga. CAMPANA MORADA: Kusuambo. CANDELILLA: Banso nfula. CANELA: Fuánkita. CANELA DE MONTE: Mokokawuando. CANUTILLO: Totoi. CAÑA BRAVA: Maddiadia. CAÑA CORO: Lidde. CAÑA DE AZÚCAR: Musenga. CAÑA DE CASTILLA: Yin. CAÑA FISTULA: Musengue. CAÑA SANTA: Nfiata. CAOBA: Tuala. CAOBILLA DE SABANA: Nsuaó. C,4roxMuot+i: Moányere. CARDÓN: Isa. CARDO SANTO: Kando ere. CARQUESA: Urequere. CASCABELILLO: Nkeri. CASTAÑO: Boue. CAUMAO: Bantenso. CAYUNGO: Kayumbo. CEBOLLA: Malalo. CEIBA: Nkunia lemba. CELOSA CIMARRONA: Nagani. CIPRÉS: Nkinie lele. CIRIO: Sonjuo. CIRUELO: Makuansa. Ch-rucos: Malata. COCOTERO: Makoka. COCUYO: Okunia, ntoka. COMBUSTERA CIMARRONA: Maluangue. COPAL: Nyumbo. CORALILLO BLANCO: YlIjé. CORDOBÁN: Nri.
CORO: Koro. COROJO: Gesi. CORTEZA DE PALO: Nkanda. CUMA: Kisiamboló. CUAJANi: Faere. CUCARACHA: Kienrene, bisa mamba. CULANTRILLO DE pozo: Bititi masa. CULANTRO: Bianki. CUPIUO LA UNA: Mambotí. -CH- CHAMICO BLANCO: ÑaIlgUe. CHAYOTE: Bembanguaria. CHIcHAI¿aóN DE MONTE: Moronki. CHICHICA~E: Eweko. CHINCHONA: Monkorina. CHIRIMOYA: Biloko. CHUCHOMA: Monkoriana.
-D-
DAGAME: Bondó. DIAMELA: Mundela.
-E-
ESCARDÓN: Escardón. ESCLAVIOSA: Rakiongo. ESCOBA AMARGA: Báombo. ESCOBA CIMARRONA: Korunda. ESPARTILLO: Kioro. ESPIGUELIA: Gomaguá. ESPINILLO: Ngoto. ESPUELA DE CABALLERO: lmbo. EXTRAÑA ROSA: Menoló.
-F-
FENDEBILLO: Nkita mirimbankuo. FLOR DE AGUA: Iritun. FRUOL CARITA: Guendi. FRUOL NEGRO: Agrandudu. FRUTA BOMBA: Fruta mbomba. FULMINANTE: Onshaón.
-G-
GAL,& DE DIA: Montóo.
GENCIANA DE LA TIERRA: Lounló. GIRASOL: Yóngoso. GRAJO: Mboró. GRAMA: Nfíta solanki. GRANADA: Buyuko. GRANADILLO: Monduo. GROSELLA: Mbunda GUACO: Masoso medembi. GUAMA DE COSTA: Nkunia bondá mbisao. GUANÁBANA: Ombándiga. GUANO: Matansi. GUANO BLANCO: Toyuyeke. GUAO: Wuasoso. GUARA: Nyuko. GUAYABO: Suankibilunga. GUAYACÁN: Yuncawua. GÜIRA CIMARRONA: Mputo guánkala.
-H-
HABAS LLMAS: Mboba. HELECHO DEL Rio: Yerua. HELECHO REAL: Elerua. HICACO: Mungaoka. HOJA DE miz (de la mazorca): Kimbansa. HOJA DE I&BOL: Kandatalu. Hmo (un palo): Shona. -I- INCIENSO: Minselo.
-J-
JABONCILLO: Languí. JAGUA: Bootongo, diambula. JAGÜEY: Brakanoni. JAYAIIICO: Yomo. JENGIBRE: Ntúa. JIA AMARILLA: Mosombila. J~A BLANCA: Ntuenke. JOBO: Grenguerengue. JÚCARO: Kalunga maddiada. Júcaro BRAVO: Toleme. JUDÍAS: Fumbó.
-L-
L-A: Kuandudu. LAUREL DE ESPAÑA: Osereké. LIMONERO: Koronko. Lnoo: Tukanso.
-M-
MADERA: Ntí. MAÍZ: Sambia futo. MALACARA: Lagana de aura. Plumbago scandens, Lin. Fam. Plumbagináceas. Se parece al embeleso. Va al caldero. Medici- nal. MALAMBO: Nkunia mpejka, malambo. MALANCA: Mbí nkanda. MALVA: Malembe. MALVARIA: Konlóbanto. MALVA TE: Dobue. M-ó: Mambá. M~Y COLORAO: Nyumba. M~Y SANTO DOMMGO: Bongolo. MAMONCILLO: Dumbuande. MANARI: Mapusua. MANCA PERRO: Ngunguro. MANGLE: Nkunia musi kwilo. MANi: Ngubi. MARAVILLA BLANCA: Boddulé. MARIPOSA ESPAÑOLA: Kanda. MASTUERZO: Sobunoro. MATOJO: Nmaniguado. CLON DE AGUA: Mashafio suriyamba. MELÓN DE CASTILLA: Mashafio suruyamba. MORIJRO: Kasauasa.
-N-
NARANJO: Bolo mambá. NENGO: Emebenga. NIGUA: Mbunda. -Ñ- Ñm: Imbiko loato, kue. ÑAME VOLADOR: Imbiko salalo.
-O-
OBAE: Obae. Ocunz: Simanó. OJO DE PROFETA: Mikembo. OREJA DE PALO CABALLERO: Ginda bela. OROZUZ: Nmeyemo. ORTIGUILLA: Iyen.
-P-
PAJA DE wiz: Lele. PALMA COROJO: Resi. PALMA REAL.: Bakosola. PALMA VERDE: Y onga. PALMICHE: Karondo. PALO, ÁRBOL: Moshiaso. Vea palo para nganga. PALO AMARGO: Nomboko. PALO BLANCO: Musi mundola. PALO BOBO: Nkini-mbi. PALO BOMBA: Mubón. PALO BRONCO: Moruambo. PALO CABALLERO: Butekié. PALO CAJA: Nguengué. PALO CARBONERO: Naodo. PALO CENIZO: Nshungo. PALO COCH[NO: Fumasí. PALO CUABA: Mela. PALO DE ACEITE: Mombuto. PALO DE BATALLA: Media luna. PALO DE LA NIÑA: Sin clasificar. Va al res- guardo de Tiembla Tierra. PALO DIABLO: Mekuembri. PALO GUITARRA: Osanko. PALO HEDIONDO: SekensC. PALO HUESO: Ntete andombe. PALO MULATO: Bandundu. PALO NEGRO: Masensa. PALO RAMÓN: Moluyaba. PALO ROMPE: Beberiko, kulombe. PALO SAGRADO: Nkunia nsambe
PALo Tocino: Y iguayeo. PALO TORCIDO: Alumbende, diafinda. PALO VENCEDOR: Vencedor. PALO VERRACO: Dokirongo. PAF-A: Masoko. PARA Mi: Kaguangako. PATA DE GALLINA: Bebere. PENDEJERA: Nilisia. PEREGRINA: Ntangoto. PERUIL: Ntuero. PICA-PICA: Ote. PIMIENTA: Ndunga. PIMIENTA DE COSTA: Esakuselu. PIMIENTA DE CHINA: Tuola. PIMIENTA DE GUINEA: Nsa nkaku. PINO: Bundomoye. PIÑA: Matoko. PIÑA DE RATÓN: Ekeni. PIÑON BOTUA: Peluka masorose. PLÁTANO: Makondo.
-Q-
QUIEBRA HACHA: Mole lenuca. QuIMBoMBó: Molondrón.
-R-
RAiz DE CHINA: Saku-saku. RAMÓN DE CABALLO: Moluyaba. RASCA BARRIGA: Lunga kuma. ROMPE HUESO: Beberico, deberiko. ROMPEZARAG~EY: Nlema diafínda. RUIBARBO: Fuitako.
-S-
SALTA PERICO: Nshaón. SALVIA DE CASTILLA: Bititi leka. SAN DIEGO: Maitoko. SANGRE DE DONCELLA: Bititi diakeri.SAÚCO AMARILLO: Kundumba. SIGUARAYA: Tingo ebeta.
-T-
TABACO: Nsunga ,TOMATE: Korongondo. TRONCO: Musiteto. TIJBERCULO: Mbala. TUNA: Kunanso. -v- VEGETAL: Kangue.
-Y-
YABA BLANCA: Yaba. YAGRUMA: Kankolao. YAMAO: Nkita morinbankuo YAYA: Koroweni. YERBA: Bititi. YERBA DE CALMAN: Nseeke gando. YERBA DE GUINEA: Kumasasi. YERBA DE LA VIEJA: Kiamboba. YERBA FINA: Solanki. YERBA HEDIONDA: Mbeutameré. YUCA: Mandioko.
-Z-
ZAPOTE: Nfurú. ZARZA: Nkunia ntuta.
Nsala Malekum
Congo Nfinda
-A-
ABAA: Finli. ABROJO: Ngungu. ABROJO AMARILLO: Furgue. ACACIA: Topia. ÁCANA: Ntola. ACEBO DE LA TIERRA: Abayo. ACEITERO: Nki. ACEITUNILLO: Nkayo. ACHICORLA: Gue. AGALLADECOSTA: Klakukumenga, AGAPANTOO: Nfei. AGRACEJO: Doúki. AGUACATE: Nsafú. AGIJEDITA: Bulankane. AGUINALW BLANCO: Tuanso. AGUINALDOMORADO: Mbeumbo. AJi DE CHILE: Kualan. AJ~DECHINA: Dombe. AJ~DIJLcE: Mowaji. AJ~GUAGUAO: Ndungo. AJ~PICANTE CHIQUITO: Ndungue. AJi PICANTEGRANDE: Dunwua. AJO: Kulango diamputo. AJONJOLi: Jibaniyita. ALACRANCLLOROSADO: Bluoto. ÁLAMO: Manlofo. ALBAHACA: Meshuso. ALBAHACA DE CLAVO: Guangas. ALBAHACA DE SABANA: Orut&. ALBAHACAMONDONGUERA: Medalo. ALCANFOR: Goungoró. ALGARROBO: Nkunia kuyá. ALGODONERO: Nkunia nduambo. ALMÁCIGO: Alakín. ALMENDRILLO: Bondéi. ALMENDRO: Tuanso.
ALMORREJO: Dun oro. ALTAMISA: Dioke. AÑIL: Firio. APASOTE: Kosikú. ARABO DE PIEDRA: Fijko. ARARÁ: Groo. ARBICUAJER: Mbentún, embentein. ÁRBOL BLBIJAGUA: Bakua. ÁRBOLBONITO: Bukua. ÁRBOL DE LA CERA: Masere. ÁRBOL DEL CUERNO: Guangango. ÁRBOL DE SEBO: Kounso. ARCEDIANA: Siguá. AROMA AMARILLA: Susumik. AROMA UÑA DEGATO: Berikolae. ARRIERO: Kuakari. ARROZ: Osia. ARTEMISA: Luanga. ASTRONOMÍA: Duanje. ATEJE COMÚN: Langue. AEJE HEMBRA: Shunué. ATEJEHERMOSO: Biyaka. ATEJE MACHO: Panguá. ATIPOLÁ: Maike. AYÚA: Lungá kuma. AZAFRÁN: Mayanda. AZUCENA: Touyé.
-B-
BAOBAB: Bondo, mapu, alikonda. BAs-róN DE SAN FRANCISCO: Tongo. BAYONETA: Ngooto. BEJUCO ALCANFOR: Mbi. BEJUCO AMARGO: Biinsa. BEJUCO AMARILLO: Seikón. Bwuco ANGARILLA: Saikón. BEJUCO BATALLA: Luanga kuna. BEJUCO BOROKO: Waniko. BEJUCO CAREY: Ndunkora. BEJUCO CAYAYA: Kayaya.
48 DICCIONARIO DE LA LENGUA CONGA RESIDUAL EN CUBA BEJKO COLORADO: Wuonfi. BEJUCO CRUZ: Mpoti. BEJUCO CUARENA: Bisoto. BEJUCO DE CUBA: Nyoúyole. BEJUCO DE FIDEO: Muntó. BEJUCO GUÁRANA: Bisoto. BEJWO GUARO: Tebí. BEJUCO INDIO: Addei. BEJUCO JICOTEA: Shorá del diablo. BEJUCO LEÑATERO: Etún. BEJIJCO LOMBRIZ: Sekusé. BEJIJCO LucuMi: Zarza parrilla. BEJUCO MADRINA: Bishishi. BEJUCO NAYAYA: Nigua. BEJUCO PARRA: Massani. BEJWO PELEADOR: Búafía. BEJLJCO PÉNDOLA: Aretó. BEJUCO PERDIZ: Mansangró. BEJUCO PRIETO: Brose. BEJUCO RASCABARRJGA: Lunga kuna. BEJWO SAN PEDRO: Sarabanda, yayanke. BEJLJCO VERGAJO: Nsontorí. BEJLJCO VERRACO: Fumasí, kuenye. BEJUCO DE LA VIRGEN: Nfita ngang. BEMBERICÓ: Bulankane. BIEN VESTIDO: Bekua. BIRUAGUA: Kangoma. BONIATO: Mbagaro nso. BOSQUE: Kunanfinda. BRUJA: Guengue.
-C-
CABINA: Kuenye. CABO DE HACHA: Nkunia beleluasi. CAFETO: Tuf-iolo. CAGÜELRÁN: Uyé. CAIMITO: Mnúa. CAlSIMóN: Tagwan. CALABAZA: Malengue. CALAL~: Nlango. CAMAGUA: Bisonto. CAMAGÜIRA: Nmura. CAMARÓN: Tounfón. CAMBIA voz: Kisimbolo. CAMPANA BLANCA: Kusuambo ngunga. CAMPANA MORADA: Kusuambo. CANDELILLA: Banso nfula. CANELA: Fuánkita. CANELA DE MONTE: Mokokawuando. CANUTILLO: Totoi. CAÑA BRAVA: Maddiadia. CAÑA CORO: Lidde. CAÑA DE AZÚCAR: Musenga. CAÑA DE CASTILLA: Yin. CAÑA FISTULA: Musengue. CAÑA SANTA: Nfiata. CAOBA: Tuala. CAOBILLA DE SABANA: Nsuaó. C,4roxMuot+i: Moányere. CARDÓN: Isa. CARDO SANTO: Kando ere. CARQUESA: Urequere. CASCABELILLO: Nkeri. CASTAÑO: Boue. CAUMAO: Bantenso. CAYUNGO: Kayumbo. CEBOLLA: Malalo. CEIBA: Nkunia lemba. CELOSA CIMARRONA: Nagani. CIPRÉS: Nkinie lele. CIRIO: Sonjuo. CIRUELO: Makuansa. Ch-rucos: Malata. COCOTERO: Makoka. COCUYO: Okunia, ntoka. COMBUSTERA CIMARRONA: Maluangue. COPAL: Nyumbo. CORALILLO BLANCO: YlIjé. CORDOBÁN: Nri.
CORO: Koro. COROJO: Gesi. CORTEZA DE PALO: Nkanda. CUMA: Kisiamboló. CUAJANi: Faere. CUCARACHA: Kienrene, bisa mamba. CULANTRILLO DE pozo: Bititi masa. CULANTRO: Bianki. CUPIUO LA UNA: Mambotí. -CH- CHAMICO BLANCO: ÑaIlgUe. CHAYOTE: Bembanguaria. CHIcHAI¿aóN DE MONTE: Moronki. CHICHICA~E: Eweko. CHINCHONA: Monkorina. CHIRIMOYA: Biloko. CHUCHOMA: Monkoriana.
-D-
DAGAME: Bondó. DIAMELA: Mundela.
-E-
ESCARDÓN: Escardón. ESCLAVIOSA: Rakiongo. ESCOBA AMARGA: Báombo. ESCOBA CIMARRONA: Korunda. ESPARTILLO: Kioro. ESPIGUELIA: Gomaguá. ESPINILLO: Ngoto. ESPUELA DE CABALLERO: lmbo. EXTRAÑA ROSA: Menoló.
-F-
FENDEBILLO: Nkita mirimbankuo. FLOR DE AGUA: Iritun. FRUOL CARITA: Guendi. FRUOL NEGRO: Agrandudu. FRUTA BOMBA: Fruta mbomba. FULMINANTE: Onshaón.
-G-
GAL,& DE DIA: Montóo.
GENCIANA DE LA TIERRA: Lounló. GIRASOL: Yóngoso. GRAJO: Mboró. GRAMA: Nfíta solanki. GRANADA: Buyuko. GRANADILLO: Monduo. GROSELLA: Mbunda GUACO: Masoso medembi. GUAMA DE COSTA: Nkunia bondá mbisao. GUANÁBANA: Ombándiga. GUANO: Matansi. GUANO BLANCO: Toyuyeke. GUAO: Wuasoso. GUARA: Nyuko. GUAYABO: Suankibilunga. GUAYACÁN: Yuncawua. GÜIRA CIMARRONA: Mputo guánkala.
-H-
HABAS LLMAS: Mboba. HELECHO DEL Rio: Yerua. HELECHO REAL: Elerua. HICACO: Mungaoka. HOJA DE miz (de la mazorca): Kimbansa. HOJA DE I&BOL: Kandatalu. Hmo (un palo): Shona. -I- INCIENSO: Minselo.
-J-
JABONCILLO: Languí. JAGUA: Bootongo, diambula. JAGÜEY: Brakanoni. JAYAIIICO: Yomo. JENGIBRE: Ntúa. JIA AMARILLA: Mosombila. J~A BLANCA: Ntuenke. JOBO: Grenguerengue. JÚCARO: Kalunga maddiada. Júcaro BRAVO: Toleme. JUDÍAS: Fumbó.
-L-
L-A: Kuandudu. LAUREL DE ESPAÑA: Osereké. LIMONERO: Koronko. Lnoo: Tukanso.
-M-
MADERA: Ntí. MAÍZ: Sambia futo. MALACARA: Lagana de aura. Plumbago scandens, Lin. Fam. Plumbagináceas. Se parece al embeleso. Va al caldero. Medici- nal. MALAMBO: Nkunia mpejka, malambo. MALANCA: Mbí nkanda. MALVA: Malembe. MALVARIA: Konlóbanto. MALVA TE: Dobue. M-ó: Mambá. M~Y COLORAO: Nyumba. M~Y SANTO DOMMGO: Bongolo. MAMONCILLO: Dumbuande. MANARI: Mapusua. MANCA PERRO: Ngunguro. MANGLE: Nkunia musi kwilo. MANi: Ngubi. MARAVILLA BLANCA: Boddulé. MARIPOSA ESPAÑOLA: Kanda. MASTUERZO: Sobunoro. MATOJO: Nmaniguado. CLON DE AGUA: Mashafio suriyamba. MELÓN DE CASTILLA: Mashafio suruyamba. MORIJRO: Kasauasa.
-N-
NARANJO: Bolo mambá. NENGO: Emebenga. NIGUA: Mbunda. -Ñ- Ñm: Imbiko loato, kue. ÑAME VOLADOR: Imbiko salalo.
-O-
OBAE: Obae. Ocunz: Simanó. OJO DE PROFETA: Mikembo. OREJA DE PALO CABALLERO: Ginda bela. OROZUZ: Nmeyemo. ORTIGUILLA: Iyen.
-P-
PAJA DE wiz: Lele. PALMA COROJO: Resi. PALMA REAL.: Bakosola. PALMA VERDE: Y onga. PALMICHE: Karondo. PALO, ÁRBOL: Moshiaso. Vea palo para nganga. PALO AMARGO: Nomboko. PALO BLANCO: Musi mundola. PALO BOBO: Nkini-mbi. PALO BOMBA: Mubón. PALO BRONCO: Moruambo. PALO CABALLERO: Butekié. PALO CAJA: Nguengué. PALO CARBONERO: Naodo. PALO CENIZO: Nshungo. PALO COCH[NO: Fumasí. PALO CUABA: Mela. PALO DE ACEITE: Mombuto. PALO DE BATALLA: Media luna. PALO DE LA NIÑA: Sin clasificar. Va al res- guardo de Tiembla Tierra. PALO DIABLO: Mekuembri. PALO GUITARRA: Osanko. PALO HEDIONDO: SekensC. PALO HUESO: Ntete andombe. PALO MULATO: Bandundu. PALO NEGRO: Masensa. PALO RAMÓN: Moluyaba. PALO ROMPE: Beberiko, kulombe. PALO SAGRADO: Nkunia nsambe
PALo Tocino: Y iguayeo. PALO TORCIDO: Alumbende, diafinda. PALO VENCEDOR: Vencedor. PALO VERRACO: Dokirongo. PAF-A: Masoko. PARA Mi: Kaguangako. PATA DE GALLINA: Bebere. PENDEJERA: Nilisia. PEREGRINA: Ntangoto. PERUIL: Ntuero. PICA-PICA: Ote. PIMIENTA: Ndunga. PIMIENTA DE COSTA: Esakuselu. PIMIENTA DE CHINA: Tuola. PIMIENTA DE GUINEA: Nsa nkaku. PINO: Bundomoye. PIÑA: Matoko. PIÑA DE RATÓN: Ekeni. PIÑON BOTUA: Peluka masorose. PLÁTANO: Makondo.
-Q-
QUIEBRA HACHA: Mole lenuca. QuIMBoMBó: Molondrón.
-R-
RAiz DE CHINA: Saku-saku. RAMÓN DE CABALLO: Moluyaba. RASCA BARRIGA: Lunga kuma. ROMPE HUESO: Beberico, deberiko. ROMPEZARAG~EY: Nlema diafínda. RUIBARBO: Fuitako.
-S-
SALTA PERICO: Nshaón. SALVIA DE CASTILLA: Bititi leka. SAN DIEGO: Maitoko. SANGRE DE DONCELLA: Bititi diakeri.SAÚCO AMARILLO: Kundumba. SIGUARAYA: Tingo ebeta.
-T-
TABACO: Nsunga ,TOMATE: Korongondo. TRONCO: Musiteto. TIJBERCULO: Mbala. TUNA: Kunanso. -v- VEGETAL: Kangue.
-Y-
YABA BLANCA: Yaba. YAGRUMA: Kankolao. YAMAO: Nkita morinbankuo YAYA: Koroweni. YERBA: Bititi. YERBA DE CALMAN: Nseeke gando. YERBA DE GUINEA: Kumasasi. YERBA DE LA VIEJA: Kiamboba. YERBA FINA: Solanki. YERBA HEDIONDA: Mbeutameré. YUCA: Mandioko.
-Z-
ZAPOTE: Nfurú. ZARZA: Nkunia ntuta.
Nsala Malekum
Congo Nfinda