Saludos a todos
En la Religión Nativa Yorùbá se conoce como Oríkì a una alabza en la que se menciona varios nombres de alabanza a Olódùmarè o a los Òrìṣà. Estos nombres de alabanza son los mismo que en Cuba fueron convertidos en "Caminos de Oricha".
Comparto estos video como muestra excelentes de recitaciones de Oríkì por Mayowa Adeyemo:
Oríkì Ògún
Es interesante que la primera línea dice "Ògún es mi esposo", cosa normal porque cuando una persona va camino a iniciarse es llamada Ìyàwó (novia), luego de terminar la ceremonia queda casado con Òrìṣà.
Oríkì Èjìrẹ́ (Ìbejì)
Èjìrẹ́ significa 'Nacidos Juntos', la traducción de la segunda línea dice:
"Si yo doy a luz a gemelos, yo bailaré, bailaré, bailaré" con esto muestra la gran bendición que es el nacimiento de gemelos en las creencias yorùbá.
En otras líneas dice:
Táyé deja la bruja sin poder; Kéhìndé deja a la bruja impotente. Una muestra del gran poder de los Ìbejì para neutralizar el mal.
Oríkì Elédùmarè
En muchos escritos dicen que Elédùmarè tomó distancia de la creación y que no se le rinde culto, esto es un absurdo. En la Religión Nativa Yorùbá la adoración del Ser Supremo es indispensable y es al primero que se alaba; es importante resaltar que no hay ningún ídolo para representarlo. En el video es llamado Ọba ńlá (Gran Rey) y en otras alabanzas se le llama Ọba Ọba, Rey de Reyes.
Muchas Felicidades
Adal Cobos
Última edición por adal.cobos el Miér Jul 22, 2015 10:59 am, editado 4 veces
En la Religión Nativa Yorùbá se conoce como Oríkì a una alabza en la que se menciona varios nombres de alabanza a Olódùmarè o a los Òrìṣà. Estos nombres de alabanza son los mismo que en Cuba fueron convertidos en "Caminos de Oricha".
Comparto estos video como muestra excelentes de recitaciones de Oríkì por Mayowa Adeyemo:
Oríkì Ògún
Es interesante que la primera línea dice "Ògún es mi esposo", cosa normal porque cuando una persona va camino a iniciarse es llamada Ìyàwó (novia), luego de terminar la ceremonia queda casado con Òrìṣà.
Oríkì Èjìrẹ́ (Ìbejì)
Èjìrẹ́ significa 'Nacidos Juntos', la traducción de la segunda línea dice:
"Si yo doy a luz a gemelos, yo bailaré, bailaré, bailaré" con esto muestra la gran bendición que es el nacimiento de gemelos en las creencias yorùbá.
En otras líneas dice:
Táyé deja la bruja sin poder; Kéhìndé deja a la bruja impotente. Una muestra del gran poder de los Ìbejì para neutralizar el mal.
Oríkì Elédùmarè
En muchos escritos dicen que Elédùmarè tomó distancia de la creación y que no se le rinde culto, esto es un absurdo. En la Religión Nativa Yorùbá la adoración del Ser Supremo es indispensable y es al primero que se alaba; es importante resaltar que no hay ningún ídolo para representarlo. En el video es llamado Ọba ńlá (Gran Rey) y en otras alabanzas se le llama Ọba Ọba, Rey de Reyes.
Muchas Felicidades
Adal Cobos
Última edición por adal.cobos el Miér Jul 22, 2015 10:59 am, editado 4 veces